Plai e un festival multicultural. Plai e un festival de worldmusic, de jazz, de muzici diverse, workshopuri si bucurie, arte si exhuberanta. Plai este la Timisoara, Muzeul Satului Banatean, in fiecare an pe la mijocul lui septembrie. Plai e creat de zeci de voluntari si de mii de oameni care vin in fiecare an la plai, de mine si de tine.
Plai e muzica.arta.multiculturalitate.…

11 septembrie / 16h00 / One Year / Muzeul Satului Banatean / Casa Filmelor
12 septembrie / 16h00 / Black Hearts / Muzeul Satului Banatean / Casa Filmelor
+ expozitia Cehii din Hornacko si din Banat

CEHII DIN HORNACKO SI DIN BANAT

Centrul Ceh va prezenta in cadrul Festivalului PLAI o expozitie cu fotografii realizate de Jan Silpoch in satele cehe din Banat si in regiunea Hornacko din Cehia situata la granita cu Slovacia. Hornacko este o regiune din sud-estul Moraviei, formata din zece comunitati. In Hornacko inca se mai pastreaza vechile traditii, cantecele si dansurile populare. Locuitorii acestei zone isi pastreaza obiceiurile si se imbraca in costume populare.

ONE YEAR

Rep. Ceha, 1999, 57 min.
Regie: Bretislav Rychlik
VO ceha / Subtitrari in engleza

Si-au inceput drumul prin viata la inceputul secolului 20, in ultimii ani ai Monarhiei Austro-Ungare. Au trait secolul contradictiilor si in ciuda greutatilor vietii si-au pastrat spiritul liber si umorul.
Documentarul a fost filmat timp de un an in satele de la poalele Carpatilor Moraviei Slovace. Echipa de filmare a venit neanuntata atat in zile obisnuite cat si in zile de sarbatoare in incercarea de a intelege sistemul de valori al acestor oameni si ordinea dupa care isi ghideaza viata.

BLACK HEARTS (…THE EARTH IS NOT ROUND)

Cerna srdce (…zem neni gulata), Rep. Ceha, 2008, 86 min.
Regie: Bretislav Rychlik, Monika Rychlikova
VO ceha / Subtitrari in engleza

Patru familii de rromi. Patru localitati. Patru tari – Slovacia, Ungaria, Cehia si Polonia. Desi exista diferente mari intre vietile celor patru familii, caracteristici importante, esentiale pentru toti, ca traditia, solidaritatea familiala, muzica si credinta in Dumnezeu ii apropie.
Un focus pe cultura rroma. Prezentul ca urmare a trecutului, a celui de-al Doilea Razboi Mondial. Viitorul nesigur. Oare in ce masura se va putea pastra autenticitatea culturii rrome?

BRETISLAV RYCHLIK

Regizor, actor, scenarist si ziarist. Pe langa acestea a practicat diferite alte munci, inclusiv fermier de rate, regizor de culise, sufleor si actor in diverse teatre de provincie. Din 1982 a lucrat ca actor si director la HaDivadlo, una dintre cele mai importante companii de teatru alternativ. Intre 1997 – 2000 a lucrat ca scenarist in Televiziunea Ceha Brno. Incepand cu a doua jumatate a anilor 1990, s-a dedicat aproape exclusiv propriilor filme documentare ce trateaza grupurile minoritare si conditiile lor de trai. Multe dintre aceste documentare au fost premiate in tara si in strainatate.

JAN SILPOCH

Jan Silpoch este fotograf profesionist din anul 1981 cand a castigat concursul revistei Mlady svet (Lumea Tanara), revista la care a lucrat timp de 12 ani. Din 1993 a lucrat ca editor grafic la revista Reflex, apoi ca fotograf independent, si fotoreporter la revista Tyden (Saptamana) unde mai tarziu a condus departamentul de fotografie si grafica. Timp de 5 a lucrat pentru Hospodarske noviny (Ziarul Economic) si la revista saptamanala a acestui ziar (Weekend). A obtinut premiul al treilea la concursul Czech Press Photo 95, premiul Nasul Ziaristilor la Czech Press Photo 96 si premiul Canon la Czech Press Photo 98. In momentul de fata lucreaza ca editor foto-video la proiectul revistei regionale Nase adresa (Adresa Noastra).
Este autodidact. De la inceput a fost influentat in mod insemnat de fotografia documentara si tema sociala cu care se ocupa pana astazi. De 25 de ani viziteaza comune cehe situate la poalele vestice ale muntilor Carpati unde incearca sa captureze spontaneitatea muzicala a muzicienilor din regiunea Hornacko si stilul de trai al localnicilor. Cum spune regizorul Bretislav Rychlik: “Silpoch fotografiaza exact asa cum aude muzica“. Jan Silpoch a organizat pana astazi 10 expozitii individuale.

Despre ce se intampla in 2010 la Plai Festival, click aici.