Alternativ » cluj

Despre fluturi si zborul lor spre alte zari muzicale

Valentin — Fri, 04 Nov 2011 13:59:14 +0000

Timp de aproape 7 ani stim de Butterflies in My Stomach cu Maca in varf de trupa. Caldura, timbrul aparte, senzualitatea vocii ei si-a pus atat de puternic amprenta ca primul album al trupei, lansat in 2011, pastreaza aceasta voce pe toate compozitiile trupei, si bine face. Concretetea albumului, a unei etape ce se inchide, duce acum la schimbari masive in trupa. Maca si Ieronim parasesc Butterflies in My Stomach decisi “sa zboare catre alte zari muzicale, pornind un nou proiect.”

„Traim intr-o perioada in care totul evolueaza extrem de rapid. De la stabilirea prioritatilor si pana la realizarea efectiva a lor, lumea poate evolua in acel sens care te poate obliga sa recurgi la a-ti reanaliza total ceea ce odata era prioritatea numarul unu. BiMS a reprezentat acea prioritate si, pentru a ne pastra onestitatea artistica, am ales sa investim timp exclusiv in acest proiect pana la finalizarea albumului.

Pentru ca exista multe idei, insa, dorim sa exploram zone noi in plan muzical si sa colaboram cu mai multi artisti in acest sens. Asa ca am hotarat de comun acord ca o scindare a trupei este solutia optima …” spun Maca si Ieronim

Trupa s-a nascut de fapt dintr-o scindare. Atunci cand Baba Novac (video sus) s-a destramat, parte din componenta trupei a continuat si a dat viata proiectului Butterflies in My Stomach. O viata deloc usoara pentru Maca (voce), John (chitara), Meghi (pian electric si sintetizator), Bujor Stoicovici (chitara bas, contrabas) si Ciprian „Laurentze” Moisescu (tobe). O perioada cu mici lupte, mici victorii pentru “una din primele trupe care promoveaza acid-jazz-ul in Romania” dupa cum aveam sa-i prezint intr-un reportaj la BBC prin 2006.

La finele lui 2007 trupa a trecut printr-o noua incercare de destramare. Doi dintre “fluturasi” intentionau sa plece din tara pentru alte proiecte “afara”. Inregistrarea de mai jos a fost facuta la ceea ce parea sa fie atunci ultimul concert.. din fericire ne-am inselat, insa putem spune ca o mica scindare a avut loc si atunci.

O vreme membrii trupei si-au vazut de proiectele muzicale paralele cu Butterflies. Clape la Taxi, bass intr-un nou proiect pe nume TiPtIL, dar aparitiile importante au ramas alaturi de Butterflies in My Stomach.

Dupa ani in care piesele Butterflies in My Stomach putea fi ascultate doar in concerte sau in aparitii ocazionale la televiziuni si radio, apare si albumul de debut “Magic Store”. Un produs asteptat de foarte mult timp de fanii trupei, album care a adus ca single (insotit de video) piesa “Tricoul”.

Acum, Maca si Ieronim parasesc Butterflies in My Stomach, iar trupa se pregateste de o noua viata alaturi de o noua voce.

„Cea mai potrivita alegere pentru continuarea zborului frumos al fluturilor a fost Catrinel. Ma bucur nespus sa fie printre noi si sper sa se simta intotdeauna acasa la Butterflies in My Stomach. Le multumim Macai si lui Ieronim pentru tot ce au facut la BiMS. A fost o perioada minunata incununata de un album exceptional. Magic Store face fericite multe inimi” – Bujor Stoicovici (bass si liderul formatiei)

Catrinel Bejenariu a absolvit anul acesta UNATC, Facultatea de Teatru, Specializarea Artele Spectacolului – Actorie, iar pe plan muzical a cantat alaturi de Slang, Excentric Blues Band si l’Orchestre de Roche. Intre anii 2009 si 2011, Catrinel a fost membru al formatiei Urma. Mai jos intr-un clip alaturi de Slang.

„Proiectul Butterflies in My Stomach are un mesaj frumos care trebuie dus mai departe. Le multumim si le dorim succes colegilor nostri Bujor, Meghi, Laurentze si John si ne bucuram ca glasul BiMS va fi, de astazi, Catrinel, care este un artist bun si un om frumos” Maca.

Cum va suna Butterflies in My Stomach pe 11 noiembrie cand vor avea prima aparitie cu Catrinel (foto) in club Diesel la Cluj, habar n-am. Pot confirma vocea foarte buna si experienta pe care Catrinel a acumulat-o in timp, cantand alaturi de multi oameni, dar mi-as fi dorit ca .. scindarea, sa nu se fi intamplat. Probabil ca schimbarea de voce o sa fie mai usor de acceptat cu alte viitoare compozitii pe care trupa sa le realizeze alaturi de Catrinel. In acest sens.. sper ca trupa sa-si continue zborul admirabil, iar lucrul asta se va intampla daca membrii ei vor continua sa e implice in activitatea trupei cel putin la fel de mult ca pana acum. Bafta multa dragilor!

foto1: Gabriela Th. Boariu

Cinemateca TIFF: Filmele bune revin in Cluj si Sibiu

alternativ — Mon, 24 Oct 2011 11:50:32 +0000

Asociatia pentru Promovarea Filmului Romanesc (APFR) continua campania de re-atragere a publicului roman catre cinema, dupa ce a finalizat cu succes doua mari proiecte: Caravana Filmelor TIFF (desfasurata in 13 orase din tara, atragand 20.000 de spectatori, circuitul fiind inchis cu cea mai placuta surpriza: orasul Siret din judetul Suceava, unde 1.300 de spectatori au apreciat initiativa noastra) si Noaptea Alba a Filmului Romanesc (desfasurata simultan in Bucuresti, Cluj-Napoca, Iasi si Timisoara, adunand 7500 de participanti la eveniment).

Dupa succesul inregistrat la prima editie a Cinematecii TIFF, care a avut loc in 2010, dar si ca urmare a interesului acordat de public Festivalului International de Film Transilvania (TIFF), APFR organizeaza in perioada 27 octombrie – 22 decembrie, la Cluj si Sibiu, cea de-a doua editie a Cinematecii TIFF.

In fiecare joi seara, de la ora 20.00, la Cinema Victoria din Cluj-Napoca vor fi proiectate unele din cele mai importante productii prezentate la editia 2011 a TIFF. Documentare incendiare, drame tulburatoare, comedii fascinante fac parte din selectia Cinematecii, iar organizatorii spera ca prin aceasta initiativa, sa aduc? cinematografia in atentia unui public din ce in ce mai numeros.

Pe de alta parte, cinefilii sibieni vor avea parte de surprize cinematografice speciale, pregatite de echipa TIFF. Astfel, incepand cu 27 octombrie, o data la doua saptamani, in ziua de joi, de la ora 20.00, la Libraria Humanitas din Sibiu vor fi proiectate filme apreciate in anii trecuti la festival.

Deschiderea Cinematecii TIFF va avea loc simultan in ambele ora?e, joi, 27 octombrie, prin proiectia filmului ce a inchis cea de-a 10-a editie TIFF: “Life in a Day/ O zi din viata”(foto), in regia lui Kevin MacDonald. Filmul a fost realizat dupa o idee care s-a nascut din colaborarea unica dintre compania Scott Free UK detinuta de Ridley Scott, YouTube si LG electronics. Productia este un lungmetraj realizat de public, filmat intr-o singura zi, 24 iulie 2010, care a adus laolalta comunitatea mondiala pentru a imortaliza un moment din vietile lor. Lumea a raspuns trimitand 88.000 de clipuri video pe YouTube, ajungand la peste 4.500 de ore de film, puternice si emotionante, cu contributii provenind din Australia pana in Zambia, din inima metropolelor agitate pana la cele mai indepartate si izolate colturi ale lumii.

Cinemateca TIFF Cluj continua pe 3 noiembrie, cu unul dintre cele mai puternice filme ale lui 2010, “Never let me go/ Sa nu ma parasesti”, ce aduce in prim plan actori precum Carey Mulligan (castigatoare a unui premiu BAFTA si nominalizata la Oscar), Andrew Garfield (cunoscut din filme precum “Boy A” sau “Red Riding”) si Keira Knightley (nominalizata la Oscar), urmand ca pentru ziua de 10 noiembrie organizatorii sa pregateasca o proiectie speciala a unui film… surpriza.

De asemenea, la Cinema Victoria, vor mai fi prezentate si alte productii de marca, precum “The Way Back/ Drumul de intoarcere”, in regia lui Peter Weir) care il aduce pe actorul Dragos Bucur in fata publicului din Romania, intr-unul dintre cele mai spectaculoase roluri din cariera sa, “Biutiful”, in regia lui Alejandro Gonzalez Inarritu, o drama impresionanta cu Javier Bardem intr-un rol care i-a adus o serie de nominalizari la cele mai importante premii (Oscar, BAFTA, etc) si castigarea Premiului pentru Cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Cannes in 2010, sau “In a Better World/ Intr-o lume mai buna”, in regia lui Susanne Bier, film castigator al Premiului Oscar pentru cel mai bun film strain in 2011.

A doua proiectie din cadrul Cinematecii TIFF la Sibiu, ce va avea loc pe 10 noiembrie, prezinta publicului animatia “Iluzionistul”, in regia lui Sylvain Chomet, distins cu Premiul Academiei Europene de Film la categoria Cel mai bun film de animatie.

Printre filmele ce vor mai fi proiectate la Sibiu se numara si doua titluri romanesti, documentarul “Marele Jaf Comunist” (2005), in regia lui Alexandru Solomon si lungmetrajul “Cealalta Irina” (2009), in regia lui Andrei Gruzsniczki, cu Andi Vasluianu in rol principal, film castigator al premiului Zilelor Filmului Romanesc pentru cel mai bun lungmetraj la TIFF 2009.

Biletul de intrarea la proiectii este de 5 lei.

Pentru mai multe informatii despre programul Cinematecii, va rugam accesati site-ul www.romfilmpromotion.ro/cinematecatiff sau pagina de Facebook: http://www.facebook.com/CinematecaTIFF.

Cinemateca TIFF este organizata de Asociatia pentru Promovarea Filmului Romanesc cu sprijinul Transilvania Film.

TARGUTU’ VINTAGE …iese in strada!

alternativ — Wed, 31 Aug 2011 20:02:26 +0000

La cererea insistenta a publicului, ne-am propus sa iesim in strada, in aer liber, in buricul targului, asa ca : Le Fabuleux Magasin de Mireille are deosebita placere sa va anunte ca: “TARGUTU’ VINTAGE …iese in strada !”

Dupa o vara lunga si fierbinte (da, da exact ca in film) in care s-a procopsit cu un bronz a la Valentino si a papat ciorba pacii vamaiote la Soni (unde a avut cartierul general pentru vreo cateva week-end-uri) TARGUTU’ VINTAGE …VINE INAPOI!

Piata Muzeului din Cluj Napoca va fi timp de trei zile – vineri 2, sambata 3 si duminica 4 septembrie – ground zero al exploziei de eleganta vintage la Cluj. Din cornul abundentei de expozanti vor curge “bunatati” pentru toate gusturile: palarii si manusi elegante, rochii si pantofiori “de sezon”, esarfe, bijuterii vintage si hand-made, fuste hippie, bluzoane optzeciste, posete glamour si trench-uri hepburniene.

Ocazie pentru clujenii atinsi de “dogoarea” vintage sa se racoreasca cu o partida de shopping si sa descopere cele mai originale sugestii pentru toamna vintage 2011.

Asa ca va asteptam sa va faceti “proviziile” de hainute vesele si lucrusoare faine, vineri 2, sambata 3 si duminica 4 septembrie 2011, in Piata Muzeului din Cluj-Napoca, asa de pe la 11 dimineata pana pleaca soarele la nani, la : “TARGUTU’ VINTAGE …iese in strada !” Va poftim pe toti la shpatzir si la targuiala vintage. No haideti dara!

Amanunte “picante” pe http://vintagemireille.blogspot.com/

Noaptea Alba a Galeriilor #5 (Bucuresti/Cluj)

alternativ — Thu, 09 Jun 2011 07:07:53 +0000

83 de evenimente, peste 350 de artisti, 69 de galerii si spatii alternative, 2 orase (Bucuresti si Cluj) va asteapta vineri 10 iunie incepind cu ora 19 si pina la 4 dimineata pentru a parcurge harta Noptii Albe a Galeriilor.

Aflat la a 5 a editie proiectul Noaptea Alba a Galeriilor, initiat si organizat de Asociatia Ephemair, promoveaza arta contemporana romaneasca si internationala printr-un eveniment nocturn efervescent al carui program variat ofera publicului posibilitatea de a descoperii noi spatii active in viata culturala a orasului, nume deja consacrate in scena artei contemporane sau tineri artisti ale caror proiecte sint prezentate pentru prima data publicului larg.

VINERI 10 IUNIE 19h00 – 04h00 / NOAPTEA ALBA A GALERIILOR – NAG#5 / BUCURESTI-CLUJ

Programul detaliat si harta Noptii Albe a Galeriilor pot fi gasite pe site-ul www.noapteagaleriilor.ro si in toate locatiile participante in eveniment.

In parteneriat cu Cicloteque si Asociatia Green Revolution oferim si in acest an biciclete gratuit publicului NAG din Bucuresti. Cei care doresc sa se inscrie sau sa afle detalii despre acest lucru ii rugam sa ne contacteze la urmatoarele adrese centru@cicloteque.ro sau contact@noapteagaleriilo

Dan Le Sac vs. Scroobius Pip

alternativ — Tue, 01 Mar 2011 08:11:37 +0000

Cunoscutul duo hip-hop/electro dan le sac vs Scroobius Pip va vizita Romania, in aprilie anul acesta. Britanicii vor sustine doua concerte: pe 1 aprilie la Bucuresti, in Club Control si pe 2 aprilie la Cluj Napoca, in Boiler Club, cu sprijinul Burn Studios.

Deveniti celebri peste noapte, la sfarsitul lui 2006, datorita hit single-ului Thou Shalt Always Kill, dan le sac vs Scroobius Pip vor electriza in aceasta primavara publicul roman cu ritmurile dansabile si versurile acide ce au facut furori pana acum la festivalurile europene.

Desi provin din acelasi oras englez, drumurile celor doi artisti nu s-au intalnit pana in 2006, cand dan le sac, adica Daniel Stephens (muzician, DJ si promoter) si David Peter Meads aka Scroobius Pip (rapper/spoken word artist) se angajeaza intr-un magazin HMV din Lakeside. Prima lor colaborare, piesa Thou Shalt Always Kill, este imediat difuzata in emisiunea lui John Kennedy la postul britanic de radio XFM, propulsand duo-ul in playlist-urile tuturor internautilor pasionati de muzica. “Celebritatea a venit peste noapte: dintr-o data, piesa noastra circula pe internet, asa ca am imprumutat 200 de lire si-am filmat un videoclip”, isi amintesc cei doi. Intre timp, Thou Shalt Always Kill a strans peste 3 milioane de accesari pe YouTube.

http://www.youtube.com/watch?v=yoN6XfyQsr4

Albumul de debut, Angles (Sunday Best, 2008), a confirmat succesul combinatiei de ritmuri electronice si polemici hip-hop, iar dan le sac vs Scroobius Pip au sustinut de atunci numeroase show-uri live in Europa si Statele Unite, castigand din ce in ce mai multi fani. Atat muzical cat si vizual, duo-ul sfideaza conventiile showbiz-ului si sabloanele radiourilor comerciale. Cu toate acestea, piesele lor Beat That My Heart Skipped, Look For The Woman si A Letter From God To Man, ce contine un sample al piesei Radiohead – Planet Telex, au cucerit topurile si au fost intens difuzate.

Lansat in martie anul trecut, al doilea album dan le sac vs Scroobius Pip, intitulat The Logic Of Chance, a impresionat publicul si criticii muzicali deopotriva, cu piese old school dance/hip-hop ca The Beat sau ritmurile Italo-disco din Get Better – videoclip regizat de Richard Heslop (New Order, The Smiths). Extrem de dansabil dar in acelasi timp foarte serios, noul album este un punct de referinta in curentul alternative conscious pop.

“Versuri cerebrale, ritmuri dansabile si rafinament” – Q Magazine

“Salbatici, amuzanti, intelepti si inspirati. Tara are nevoie de ei!” – The Independent

www.lesacvspip.co.uk

Concertele dan le sac vs Scroobius Pip la Bucuresti si Cluj-Napoca sunt prezentate de OneDay si Burn Studios, cu sprijinul Control Club, Boiler Club si promovate de Radio Guerrilla.

www.oneday.ro

Artbooth #1

alternativ — Fri, 08 Oct 2010 12:17:31 +0000

In the beginning there was a cave to hold the artworks. Thereafter, the religious edifices, the museums, the collections, the galleries. It is obviously that our century will imprint its own mark in transforming the framework for art to be shown. The occurrence of modular constructions makes possible to imagine such a framework. In the same way, the spread of various booths to serve the individual, as well as the masses, functioning without any intermediaries and operators.

We transformed this research for a new framework into a practical exercise: the Artbooth. A new functional object, it combines the module and the booth, it makes possible the artworks’ routing, and, therefore, has a constantly new content. It is 24 hours a day accessible to the passerby, for a close and novel relationship with the artwork.

We invite you to look for the 3 Artbooth-s that can be found in Romania, and to follow the routing of 12 artworks created by Adela Bonat, Alexandra Bodea, Andrei Ciurdarescu, Avramut Raluca, Dragos Badita, Eva Buia, Ileana Surducan, Lorena Garoiu, Luiza Puiu, Madalina Lazar, Sorin Oncu, Stefan Pop.

In booths’ history we identify:

, Voting Booth ‘- a small enclosed compartment where a voter may register his vote in private; it may house some voting machine, or just have a pencil for marking a voting slip

, Photo Booth ‘- a vending machine or modern kiosk that contains an automated, usually coin-operated, camera and film processor.

, Phone Booth ‘- booth for using a telephone, without the intervention of a telephone operator, automated coin-operated device.

, Ticket Booth ‘- an automated coin-operated device where tickets of admission are sold.

We would like to introduce the Artbooth to the People:
,Artbooth’ – individualized booth to exhibit the result of an act of art creation / routing art booth.

Artbooth # 1 / Cluj Napoca / Pedestrian pathway in front of St Mihail Roman-Catholic Church, Piata Unirii zone.
Artbooth #2 / Oradea / Contemporary art-space “Visual Kontakt” in Albacului street, next by to Park 22 Decembrie.
Artbooth #3 / Timisoara / Pedestrian pathway in front of Art and Design Faculty from Timisoara, in Cetate.

Monday, 11 octomber 2010, launching the project at Artbooth # 1 / Cluj Napoca site, hours 17.30. You’re Welcome!

Exhibitions are organized by A.E.R. association, with financial support from European Union, through Youth in Action Program, and held over the 2010 -2011 time-period.
We thank our partners and supporters. Special thanks to St Mihail Roman-Catholi Church from Cluj Napoca – Kolozsvári Szent Mihály-templom, Timisoara Cityhall, Art and Design Faculty from Timisoara, “Visual Kontakt” Art Association from Oradea.

Contact:
Luminita Ratiu, organizer, e-mail: letter(at)young-emerging-artists.net, http://www.young-emerging-artists.net.
Alexandra Bodea, coordinator.

Lansare Artbooth #1 (Cluj-Napoca)

alternativ — Fri, 08 Oct 2010 12:06:44 +0000

La inceput a fost pestera. Aici au fost vazute primele lucrari de arta. Au urmat constructiile religioase, muzeele, colectiile, galeriile. Este inevitabil ca si secolul nostru sa imprime propria marca si sa transforme cadrul de prezentare a lucrarilor de arta. Aparitia constructiilor modulare face posibila imaginarea unui astfel de cadru. De asemenea, raspandirea cabinelor divers utilitare ce servesc individul si în acelasi timp masele, fara intermediari si operatori.

In exercitiul de a gasi acest nou cadru, proiectul expozitional “Artbooth” propune spatiului public un nou obiect functional. Acesta, imbinand in el modulul si cabina, face posibila itinerarea lucrarilor de arta. Isi innoieste, astfel, mereu continutul, si se afla 24 de ore din 24 accesibil privitorului, apropriindu-l pe acesta de arta intr-un mod inedit.

Va invitam sa descoperiti cele 3 Artbooth-uri existente in tara, si sa urmariti itinerarea a 12 lucrari realizate de Adela Bonat, Alexandra Bodea, Andrei Ciurdarescu, Avramut Raluca, Dragos Badita, Eva Buia, Ileana Surducan, Lorena Garoiu, Madalina Lazar, Sorin Oncu, Stefan Sava, Stefan Pop.

In istoria cabinelor (booth, in limba engleza) se regasesc:

,Voting Booth’ – cabina automatizata de votare, in care o persoana isi poate exercita dreptul de vot in conditii de totala securitate, fara a mai fi nevoie de prezenta vreunui observator sau de reprezentantii partidelor politice, functionand pe baza unui procedeu automatizat de identificare a electorului si inregistrare a votului exprimat.

,Photo booth’ – cabina in care o persoana se poate fotografia si isi poate colecta singur fotografiile executate, functionand pe baza unui procedeu automatizat de filmare si procesare a filmului.

,Phone booth’ – cabina de telefonare in care o persoana poate sa apeleze telefonic orice interlocutor, fara interventia unei operatoare de telefonie, functionand automatizat, pe baza unui aparat operational cu monede, conectat la o centrala telefonica.

,Ticket booth’ – cabina in care o persoana are posibilitatea sa isi procure un bilet, abonament sau cartela pre-platita pentru diverse servicii, functionand automatizat pe baza unui aparat operational cu monede.

Ne propunem sa introducem in constiinta comunitatii un nou spatiu proiectat:
,Artbooth’ – cabina individualizata de expunere a rezultatului unui act de creatie / cabina de arta itineranta.

Artbooth # 1 / Cluj Napoca / Pietonalul din fata Bisericii Romano-Catolice “Sfântul Mihail”, zona Piata Unirii
Artbooth #2 / Oradea / Spatiul de arta contemporana “Visual Kontakt” din strada Albacului, zona Parcul 22 Decembrie
Artbooth #3 / Timisoara / Pietonalul din fata Universitatii de Arte si Design din Timisoara, zona Cetate

Luni, 11 octombrie 2010, lansarea oficiala a proiectului, locatie Artbooth # 1 / Cluj Napoca, orele 17.30. Va asteptam!

Expozitiile sunt organizate de asociatia Asistenta – Educare – Reprezentare cu sprijinul financiar al Uniunii Europene, prin programul Tineret in Actiune, pe perioada 2010-2011.
Multumim tuturor partenerilor si suporterilor nostri, in special Casei Parohiale Romano-Catolice din Cluj Napoca – Kolozsvári Szent Mihály-templom, Primariei Municipiului Timisoara, Facultatii de Arte si Design Timisoara, Asociatiei “Visual Kontakt” din Oradea.

Contact:
Luminita Ratiu, organizator, e-mail: letter(at)young-emerging-artists.net, http://www.young-emerging-artists.net.
Alexandra Bodea, coordonator.

Vlad Olariu “Memory of a memory”

alternativ — Fri, 08 Oct 2010 11:49:57 +0000

Despre simulare si consumerism, despre afectiune, rememorare, realitate, despre comunicare si lipsa de comunicare, despre forma si fond, despre repetitie, redundanta si iluzie, despre estetism si istorie tragica, despre monumente si comemorare, despre participare si solidaritate, despre fals si autenticitate, despre structura, despre valoare si nonvaloare, despre acum si despre atunci, despre limita si irealitate, despre materie si volum, despre dimensiunea simbolica a obiectului si functionalitatea acestuia, despre primitivismul gestului artistic si actualitatea lui.

8 Octombrie – 8 Noiembrie, 2010
Vernisaj: Vineri, 8 Octombrie, 7-10pm
Henri Barbusse, 59-61, etaj 3, Cluj

Cristiana Palandri “Slipping Time”

alternativ — Wed, 06 Oct 2010 07:21:43 +0000

We are pleased to further Cristiana Palandri’s latest installation work, a conclusion of the residency program she commenced three months ago in Cluj, within Bosisio-SABOT residency space.
Cristiana Palandri SLIPPING TIME (08.10.2010 – 22.10.2010)
Opening Reception: Friday, October 8th, 7-10 pm

The photograph (…) is one element of Cristiana Palandri’s exhibition “Slipping Time”, presented in the Bosisio-Sabot Residency Space in Cluj. By contrast, the installation “Stare” represents the other element which picks up the stair motif already appearing in the photo and translates it into the spatial. Here Cristiana Palandri (*1977, Florence) has built a fragile structure from woods, just barely recognisable as stairs, but completely unsuitable for use, one that dominates a large part of the room and finally, like a springboard, leads out of the window.

Both works, photography and installation, were created on site and for the site. Cristiana Palandri lived for three months in Cluj, worked in a studio in the “Fabrica de Pensule” and developed both of these works during her stay. “Outside”, the title of the photography, and “Stare” could in a certain sense be considered the ideal results of an artist’s residency. As Cristiana Palandri has used her stay in Romania to develop new works that, although bearing her own unmistakable artistic signature, also testify unambiguously to a direct and intensive engagement with the location and what was found there. The artist managed to let herself be stimulated by what was new in the, to her and until then, foreign reality, without losing herself and her own way. In my opinion that is exactly what should ideally happen in an artistic residency: the creation of a balance between old and new, an oscillation between the undreamt-of and the already present. (from “Becoming one with the unknown”/ Julia Trolp on Cristiana Palandri’s work)

Cristiana Palandri’s oeuvre is located in one of those indefinable intermediate spots between sculpture and performance. This is the corollary of the artist’s very broad conception of “creating sculpture”, making it hard to identify a preference for a means of expression in her works, which appear as an interchangeable evolution shifting between drawing, sculpture, performance and installation. (Francesco Scasciamacchia/ excerpt from “Sculpture. Not exactly.”)

—

Bosisio-SABOT residency space
59-61 Henri Barbusse street, 400616, Cluj-Napoca, Romania
(Paintbrush Factory, 4th floor)

Opening hours:
Tuesday – Saturday, only by appointment

Fabrica de Scurt Metraje #09

alternativ — Wed, 15 Sep 2010 12:18:41 +0000

Miercuri 22 Septembrie 2010, filmele de scurt metraj isi vor face din nou aparitia in mediul cultural urban din Romania. Incepand cu acest sezon, “SPUNE PE SCURT, Short Film Area” isi propune sa consolideze “linkurile” dintre pasionatii de film din Romania, prin intermediul evenimentului lunar “FABRICA DE SCURT METRAJE” care se va desfasura in mai multe orase simultan. Bucuresti, Timisoara, Cluj, Brasov, Iasi, Sibiu si Targu Mures va asteapta incepand cu luna septembrie sa petreceti 2 ore alaturi de cele mai bune filme internationale de scurt metraj produse in ultimii ani.

Prima proiectie va avea loc pe 22 septembrie incepand cu ora 21:00. Scurt metrajele prezente in programul acestei editii provin din 6 tari: UK, Japonia, Germania, Spania, Ungaria si Romania. Locatiile care vor gazdui evenimentul sunt urmatoarele: Bucuresti – Club Fabrica, Timisoara – Club Setup, Cluj – Club Insomnia, Brasov – Ceainaria Ceai ETC, Iasi – Club Brain, Sibiu – Art Cafe, Tg. Mures – Teatru 74.
Pentru a nu va creea inconveniente, avand in vedere numarul limitat de locuri de care dispun locatiile in care se desfasoara Fabrica de Scurt Metraje, va rugam sa faceti din timp o rezervare prin telefon (sau prin sms la tarif normal – *Nume*Prenume*Oras*Nr de locuri) la 0729.742.975. Biletele vor fi puse in vanzare doar in ziua evenimentului, in fiecare locatie. Pretul unui bilet de intrare este de 10 RON.