Universitatea Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica “I.L.Caragiale prezinta evenimentul ”Anna Politkovskaia in memoriam” – Vineri 20 februarie 2009 de la ora 19 la Green Hours (Calea Victoriei 120)

Program:
19-19.30 Dosar-document din cartea „Rusia lui Putin” de Anna Politkovskaia.

Citesc actorii si regizorii: Lala Misosniky, Sanziana Nicola, Andrei Ionita, Miruna Dinu si Bogdan Georgescu.
Documentare: Arina Raileanu
Parteneri: Agentia de Monitorizare a Presei si Asociatia Persona

20.00-21.30 Spectacol-lectura cu piesa “Anna Politkovskaia in memoriam” de Lars Noren, in romaneste de Bogdan Georgescu (Masterat Playwriting Anul ll, Clasa Prof. Valeriu Moisescu/Nicolae Mandea), Miruna Dinu (Masterat Regie Teatru Anul ll, Clasa Prof. Felix Alexa)
David Schwartz (Masterat Regie Teatru Anul ll, Clasa Prof. Felix Alexa), Xandra Popescu (Masterat Playwriting Anul l, Clasa Prof. Valeriu Moisescu/Nicolae Mandea)

Regia: David Schwartz (Masterat Regie Teatru Anul ll, Clasa Prof. Felix Alexa)

In distributie:
Alexandru Fifea – Barbatul
Cristina Gavrus – Femeia
Bogdan Georgescu – Baiatul
Alice Monica Marinescu – Fata
Andrei Serban – Celalalt Barbat
Lucian Iftime – Colonelul / Rusul
Andrei Ionita – Andrej / Clientul 1
Ionut Grama – Englezul / Clientul 2

Piesa a fost tradusa din limba franceza in cadrul Atelierului de Arta Traducerii/Playwriting
coordonat de Carmen Vioreanu si Nicolae Mandea.

Lars Noren despre piesa „Anna Politkovskaia in memoriam”:
– in primul si primul rand nu este vorba despre Anna Politkovskaia, numai ca am scris piesa imediat dupa asasinarea ei de acum doi ani din octombrie. Asa ca am dat piesei acest titlu pentru a ne aminti de curajul si puterea jurnalistei din Rusia. Este vorba despre oameni care traiesc intr-o tara imediat dupa un razboi, despre ceea ce se intampla cu ei. Poate fi o tara est-europeana, poate fi Cecenia sau Afganistan. Sau poate fi orice tara, orice razboi. Nu in ultimul rand este vorba si despre oamenii care vin aici in Suedia pentru ca nu mai pot ramane in tarile lor. Vreau ca lumea sa vada ce povesti au acesti oameni, de ce sunt ei nevoiti sa fuga din tarile lor. Nu e vorba despre prostitutie si consum de droguri in piesa mea, ci despre vointa de a supravietui. Femeia din piesa a facut un copil in urma unui viol prin care a trecut la varsta de 15 ani. Ea nu e capabila sa fie mama. Mai este vorba si despre puterea si dorinta de a supravietui pe care o au copiii care traiesc in aceste tari. Din Africa pana la Marea Baltica. Despre puterea lor incredibila.

Trilogia lui Lars Noren, „Morire di Classe” se completeaza si se incheie cu „A la memoire d’Anna Politkovskaia”. Primele piese ale trilogiei, „Cerc de persoane 3:1” (1997) si „Baietii umbrelor” (1998), in care este vorba despre persoane de la marginea societatii din Stockholm si despre puscariasi, au atins puncte foarte sensibile in Suedia. Nu in ultimul rand dupa tragicul eveniment legat de spectacolul cu piesa ”7:3” si crima din Malexander. (in 1999, Lars Noren a montat piesa ”7:3” – ale carei teme sunt xenofobia si rasismul – cu doi puscariasi si un actor profesionist in distributie. Dupa un spectacol, cei doi puscariasi – care primeau regulat permisiunea de a parasi inchisoarea pentru repetitii si spectacole -  au fugit de la teatru si, impreuna cu un al treilea, au jefuit o banca din Kisa si au ucis doi politisti. Cei trei au fost condamnati in anul 2000 la inchisoare pe viata. Dezbaterile asupra vinovatiei nu s-au incheiat nici astazi. Ca autori morali sunt indicati Lars Noren, Teatrul National Riksteatern si Administratia Puscariilor din Suedia.) Primavara trecuta, jurnalul lui Lars Norén a trezit dezbateri aprinse. „A la memoire d’Anna Politkovskaia” a avut premiera in Suedia pe una din scenele Centrului Dansului (Baghallarna) din Malmo pe 2 noiembrie 2008.

Lars Noren s-a nascut pe 9 mai 1944 la Stockholm. Este cel mai jucat si tradus dramaturg suedez de dupa Strindberg. Noren a debutat ca poet la varsta de 19 ani cu volumul de poezie ”Liliac, zapada” si in 1968 a scris prima sa piesa, ”Kingdom Hotell”. Pana in prezent a scris 80 de piese pentru teatru, radio si televiziune. in perioada 1999-2007 a fost directorul Teatrului National din Stockholm (Riksteatern), iar din vara anului 2009 va fi director artistic al Teatrului Popular din Goteborg (Folkteatern).

De Lars Noren in limba romana:

Clinica (1994) in romaneste de Carmen Vioreanu
Spectacol-lectura Teatrul ACT, octombrie 2003
Regia: Carmen Vioreanu
In distributie: Magda Catone, Dragos Bucur, Toma Danila, Madalina Ghitescu, Bogdan Dumitrache, Bogdan Dumitrescu, Alin Teglas, Antoaneta Cojocaru, Dan Chiriac, Paula Gherghe, Carmen Florescu;

Frig (2005), in romaneste de Carmen Vioreanu
Spectacol-lectura UNATC, Platoul de regie ”I. Sava”, martie 2006
Regia: Carmen Vioreanu
In distributie: Alexandru Secareanu, Alexandru Fifea, Sorin Poama, Alexandru Mihalus;

Demoni (1982), in romaneste de Carmen Vioreanu;

Razboi (2004), in romaneste de Carmen Vioreanu;

Sange (1994), in romaneste de Miruna Dinu;

Cerc de persoane 3:1 (1997), in romaneste de Zoltan Shapira